Cookies Policy

About the use of cookies

This website uses 'cookies' own and third-party to provide you with a better experience and service. To browse the user accepts the use of 'cookies'. However, the user has the option to prevent the generation of cookies and the Elimination of the same by selecting the appropriate option in your browser. If you block the use of 'cookies' in your browser, it is possible that some services or features of the website are not available.

What is a 'cookie'?

A 'cookie' is a small piece of text that web sites send to your browser and stored in the user terminal, which can be a personal computer, a mobile phone, a Tablet, etc. These files enable the website to remember information about your visit, such as language and preferred options, which can facilitate your next trip and make the site more useful to customize its content. Cookies play a very important role, to improve the experience of using the web.

How are cookies used?

To navigate this web site the user is accepting that 'cookies' can be installed on your terminal and that they allow us to know the following information:

-Statistical information on the use of the web.
-The format of the preferred web access from mobile devices.
-Latest searches in the web services and these services personalization data.
-Connection data with social networks for users accessing with your Facebook or Twitter user.

Types of 'cookies' used

This site uses both temporary 'cookie' session as permanent 'cookies'. Session 'cookies' stored data only while the user accesses the website and permanent 'cookies' data stored in the terminal so they can be accessed and used in more than one session.
According to the purpose for which that data collected through 'cookies' are addressed, the web can be used:

'Cookies' technical

They are those that allow the user to browsing through the web page or application and using the different options or services that exist in it. For example, control traffic and data communication, identify the session, access the web parts of restricted access, remember the elements that make up an order, make the application for registration or participation in an event, use elements of safety during navigation and store content for broadcast video or sound.

Personalization Cookies

They are those that allow the user to access the service with some general features predefined in your terminal or that the user defines. For example, language, type of browser through which access service, selected content design, geo-location of the terminal and locale from where access to the service.

'Cookies' for statistical analysis

They are those that allow the monitoring and analysis of the behavior of users on web sites. The information collected by means of this type of 'cookies' is used in the measurement of the activity of the web sites, application, or platform and for the elaboration of profiles of navigation of the users of such sites, in order to bring about improvements in the service based on the data of use that the users make.

Third-party ' Cookies'

In some websites 'cookies' can be installed from third parties that allow you to manage and improve the services offered. For example, statistical services of Google Analytics.

How to manage 'cookies' in your browser?

The user has the option to allow, block, or delete cookies installed on your computer by configuring the settings of the browser installed on your terminal:

To adjust permissions related to Google Chrome browser 'cookies':

-Click on the menu on the toolbar (part your right perior, a symbol with 3 stripes).
-Select settings.
-In the window that appears, at the end, click on "Mostar advanced options".
-In the 'Privacy' section click the settings button for content.
-In the 'Cookies' section, you can configure the settings.

More information about Google Chrome

To adjust permissions related to cookies in Mozilla Firefox browser:

-At the top of the Firefox window, click on the Tools menu.
-Select options.
-Select the Privacy panel.
-From here you can set the option that interests you.

More information about Firefox

To adjust permissions related to 'cookie' in the browser Internet Explorer 9:

-At the top of the Internet Explorer window, click the Tools menu, or go to a cog wheel icon also located in the top right.
-Select the Security tab and use the delete browsing history option to delete cookies. Select the 'Cookies' checkbox, and then click Delete.
-Once again we are going to select the Security tab and access website privacy policy. From here go to settings and then move the slider all the way up to block all cookies or all the way down to allow all cookies. After that, click OK.

More information about Internet Explorer

If you block the use of 'cookies' in your browser, it is possible that some services or features of the website are not available.

Some browsers specific rules can be configured to manage 'cookies,' Web site, which offers more precise control over the privacy. This means that it can disable 'cookies' from all sites except those that rely. 

Conditions of Reservation

 

• Booking payment:

Payment for your stay is made at the hotel, with the exception of non-refundable fees paid at the time of booking. The hotel reserves the right to charge 100% of the first night as a guarantee, at least one day before the date of arrival.

• Privacy:

We take care to ensure the privacy of your personal information and it will not be used should you so desire.

• Transfer safety:

When a credit card payment is made online (only for fees indicated beforehand) the transfer is protected by the highest standard safety protocol.

• E-mail confirmation:

You will receive an e-mail confirming your booking.

• Booking cancellation:
 
Certain bookings and special offers that are subject to advance payment or non-refundable fees cannot be cancelled.

  

  

  

Data Protection


6.1 Protección de datos de carácter personal.

En cumplimiento de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de Diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, el Hotel comunica a los usuarios del Sitio Web www.hotelolmillosdesasamon.com que los datos facilitados a través de nuestra página web mediante los correspondientes formularios y los e-mails recibidos, y que tienen la consideración de datos de carácter personal, serán incorporados a nuestros ficheros, con la finalidad de poder gestionar el servicio solicitado, contestar a su solicitud y/o tramitar su petición. Hotel Adecuación Web LOPD-LSSI Dichos ficheros se encuentran inscritos en la Agencia Española de Protección de Datos conforme a la legislación vigente y normativa de desarrollo. Los usuarios garantizan y responden, en cualquier caso, de la veracidad, exactitud, vigencia, autenticidad, pertinencia y no excesividad de los Datos Personales proporcionados, y se comprometen a mantenerlos debidamente actualizados. En aquellos casos donde para realizar una solicitud sea necesario cumplimentar un formulario y hacer un "click" en el botón de enviar, la realización del mismo implicará necesariamente que ha sido informado y ha otorgado expresamente su consentimiento al contenido de la cláusula anexada a dicho formulario o aceptación de la política de privacidad.

6.2 Datos facilitados por terceros.

En caso de que en la solicitud se incluyeran datos de carácter personal, por personas no titulares de los mismos, el usuario deberá, con carácter previo a su inclusión, informar a dichas personas de los extremos contenidos en los párrafos anteriores se exime de cualquier responsabilidad por el incumplimiento de éste requisito.

6.3 Datos de menores.

No está autorizado facilitar datos de personas menores de catorce años de edad a través de este Sitio Web. El Hotel se exime de cualquier responsabilidad por el incumplimiento de este requisito.

6.4 Comunicaciones comerciales por medios electrónicos.

Las comunicaciones que se realicen por correo electrónico o por cualquier otro medio electrónico, serán las necesarias para gestionar su solicitud. No obstante, serán aquellas que hayan sido consentidas o autorizadas expresamente por los destinatarios de conformidad con la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico, salvo lo dispuesto por el artículo 21.2 de esta misma Ley, en la redacción dada por la Disposición Final Primera de la nueva Ley General de Telecomunicaciones.

6.5 Medidas de seguridad.

El responsable del fichero ha adoptado los niveles de seguridad de protección de los Datos Personales legalmente requeridos, y ha instalado todos los medios y medidas técnicas a disposición según el estado de la tecnología para evitar la pérdida, mal uso, alteración, acceso no autorizado y robo de los Datos Personales facilitados.

6.6 Deber de secreto.

El usuario cuenta con la confidencialidad y el deber de secreto de todos aquellos que traten los datos en nombre y por cuenta del mismo. Sin perjuicio de lo anterior, el usuario es consciente de la posibilidad de que la seguridad de las comunicaciones a través de red no sea invulnerable.

6.7 Derechos de los afectados.

El usuario podrá ejercer los derechos ARCO de acceso, rectificación, cancelación y oposición de los datos personales según lo dispuesto en la Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal (L.O. 15/1999) y el RD. 1720/2007, dirigiendo un escrito, adjuntando copia de su DNI o Pasaporte, a la siguiente dirección: Camino Santa Lucía s/n Olmillos de Sasamón Burgos


7. Legislación.

El presente Aviso Legal se rige en todos y cada uno de sus extremos por la legislación española.